باريس – «برس نت»
صدر للزميلة فايزة مصطفى، الكاتبة والإعلامية في راديو «مونت كارلو» عن «دار الفيروز» رواية قصيرة تحت عنوان «البرّاني» والعنوان مقتبس من العامية الجزائرية ويعني …الغريب.
تدور أحداث الكتاب وروحيته حول مسائل الغربة والاغتراب أكان ذلك في داخل الوطن أو خارجه مع المغتربين. وترى فايزة مصطفى في وضعية الاغتراب الداخلي والخارجي دوافع نابعة ،من «حالة الانغلاق التي تخيّم على البلاد» وترى أن مقومات هذا الانغلاق تعود بشكل كبير لـ«التغيّرات التي طرأت على مفهوم المكان» لدى شخصيات متعددة ومتنوعة ذات نفسيات مختلفة.
حمل الكتاب عدداً من القصص منها ما جاء على شاكلة حوار، إلى جانب كم من الخيال حيث سردت الكاتبة بشكل منهجي أقرب إلى التحليل النفسي «قصص المهاجرين السرّيين» إلى جانب المهاجريين فكرياً إلى البلاد مثل الأب «فوكو» أو «إيزابيل إبيرهارت» أو الرسام «إيتيان دينيه». ولكن فايزة مصطفى لا تنسى «العشرية السوداء» التي ذهبت بعدد ممن أحبوا الجزائر وأرادوها وطننا بعد الاستقلال.
أظهرت الكاتبة في هذا الكتاب نفساً روائياً إلى جانب قدرة تحليلية تثير الاعجاب بواسطة قلم رشيق يحمل نبضاً أدبياً لا شك فيه.